Bonjour,

Je viens de lire votre commentaire sur le procés en appel opposant Ullrich et le Profsseur Franke, biologiste et spécialiste du dopage.

Certes Franke a été débouté de son appel du premier jugement, mais il est important de nuancer le jugement, qui, tel que présenté dans la presse française, ne correspond pas tout à fait à la réalité.
La présentation actuelle de l'affaire accrédite l'hypothèse que Werner Franke a été débouté, car ne possédant aucune élément "à charge".
Or en relisant les conclusions de la Présidente de la 7e chambre de l'Oberlandgericht d'Hambourg, Le Prof. Werner Franke est allé effectivement "trop loin" lorsqu'il a affirmé savoir qu'Ullrich avait dépensé 35.000 Euros, mais qu'il ne s'agit de condamner que de cette formulation. Elle précise que la "véracité des élements contenu dans le dossier en possession de Werner Franke, ne jouait aucun rôle dans la procédure". Il s'agit "d'une problème de forme, et pas d'un problème de fond".

Le texte repris par la presse allemande:
"Auch die Vorsitzende Richterin der 7. Zivilkammer des OLG bezeichnete die Äußerung als „eine Spur zu weitgehend“. Nach dem Stand der Ermittlungen gegen Ullrich hätte Franke sich so nicht äußern dürfen. Ein entsprechendes Zitat sei in der Akte nicht zu finden. „Es geht um die Formulierung, nicht um den Inhalt“, betonte die Richterin. Der Wahrheitsgehalt des Berichts spiele in diesem Verfahren keine Rolle.

Je trouve que votre site, par ailleurs trés précis et trés objectif sur l'actualité liée au dopage dans le cyclisme, devrait reformuler cette dépêche et la replacer dans son contexte réel pour ne pas accréditer de fausse hypothèse.

En effet, tous ces éléments, avec les manoeuvres permanentes de désinformation de Landis et d'Armstrong ou encore le récent "carton jaune" prononcé par le CIO à l'égard de Dick Pound, ne font que de discréditer des personnes qui, d'une manière totalement désinteressée, comme c'est le cas du Dr. Franke, se battent contre ce fléau qu'est le dopage dans le cyclisme.
Bien cordialement


Roger Wielgus